From Chablis to California, how Chardonnay became the world's most adaptable and beloved white grape variety.